Freut mich, dass Du jetzt auch zu den Bekehrten gehörst.
Ich weiss, das ist meine persönliche Hass-Obzession - aber die Serien-Synchro von Buffy gehört mit zu den wirklich schlimmsten Synchro-Verbrechen, die je im deutschen Sprachraum geschehen sind *. Als ich die ersten Folgen in OV gesehen habe, stiegen die Intelligenzlevel der Figuren / Leistungen der Schauspieler gleich um erstaunliche Faktoren an .Ich habe sogar meine Meinung David Boreanaz geändert, denn ich früher immer für einen furchtbaren Schauspieler gehalten.
[* eigentlich nur noch übertroffen von Captain Future *g*]
[PS, können Level um Faktoren ansteigen? Grusel, ich begehe hier dafuer grad ein Metaphern-Verbrechen - aber ich synchronisiere ja auch keine Fernsehsendungen... ]
Als Lesezeichen weiterleiten