Hallo!
Habe mich eben mal hier angemeldet weil ich ein Problem habe mit B5.
Ich habe die ganzen Folgen schon mal vor Jahren im TV gesehn.
Jetzt habe ich mir alle Staffeln gekauft und auch angesehn. In den Staffeln ist die Story verändert und ich frage mich ob ich sie falsch in Erinnerung habe oder ob evtl die Story für den deutschen Markt verändert wurde.
Meiner Meinung nach verändert ist:
1) Im TV war Draal mit der Maschine ausschlaggebend beim Schattenkrieg und hat letztendlich geholfen den Krieg zu beenden. Diese Sequenz finde ich nicht auf den DVDs.
2) Im TV hat Lyta die Blockade in Garibaldis Gehrin aufgehoben und Bester hat tierisch sein Fett weg bekommen. Ist auf den DVDs auch anders. Dort vereinbaren Lyta und Garibaldi dass die Sperre von ihr 2 Jahre später aufgehoben wird.
3) Am Tag der Toten prophezeiht Morden Lenir dass er die Rangers verraten wird. Ich kann mich auch noch finster erinnern dass er das dann auch tut. Eine Sequenz die auf den DVDs fehlt.
Täusche ich mich?