Ich glaube, daß da nichts geschnitten wurde. Gab schon mehrere Folgen mit einem ähnlichen/offenen Ende. Man hielt es wohl für überflüssig den Rest auch noch zu zeigen, da ja schon alles erwähnt wurde.
Ich finde das Ende der meisten Folgen hat irgendwie was von einem Cliffhanger (YEAH).