Demnächst im Kino oder Neudeutsch "Coming soon"

[ghostwriter]

Dan Browns "Angels and Deamons" (Illuminati) wird verfilmt. Wegen des Autorenstreiks in den USA hat Sony Pictures den Kinostart in Deutschland auf den 14.05.2009 verschoben.

Regisseur Ron Howard und Darsteller Tom Hanks werden auch wieder mit von der Partie sein. Sofern die Autoren ihren Streik irgendwann mal beenden...

Quelle: Sony Pictures Int., wikipedia.org

[Dr.BrainFister]

ich verstehe den witz hinter der titelgebung, aber meint ihr nicht, dass es so für die foren-startseite etwas sperrig ist?

.

[Teylen]

Wieso Foren Start Seite? *verwirrt*
Ich dachte es sei nur ein einfacher, gewöhnlicher Thread, über Filme auf die man sich freut und die noch in weiter ferne sind?.

[Dr.BrainFister]

Wieso Foren Start Seite? *verwirrt*
Ich dachte es sei nur ein einfacher, gewöhnlicher Thread, über Filme auf die man sich freut und die noch in weiter ferne sind?.

solche langen titel werden auf der forenübersicht meistens abgekürzt. also die seite, auf der du alle foren siehst (startseite). deshalb ist es manchmal zwar weniger originell, aber einfach praktishcer einen kurzen titel wie "Coming Soon" zu nehmen.

aber ich sehe gerade, man kann in dieser übersicht zumindest "demnächst im kino" lesen. falls in unserer anglizismen-durchfluteten welt noch irgendjemand weiß, was das heißt, ist meine sorge also unberechtigt.

.