Scheinbar wird der Subtitle ab 3/4 des Filmes asynchron,am Ende waren es fast 3-5 Sek.

getestet mit PowerDVD und im DVD Player
(Stream Sci-FI(Dbox2),DVD Maestro)


kann das einer bestätigen?