VOX, Montag, 29.01., 22:00 - 22:55 Uhr
Crossing Jordan

5x20 In Ketten (Mace Vs. Scalpel)

Garret Macy hat sich in eine ausweglose Situation manövriert: Als er bei einer Familie etwas zum Tod einer nahen Verwandten recherchieren wollte, hat er entdeckt, dass in dem Haus ein Junge gefangen gehalten wird. Dadurch gerät er selbst in Lebensgefahr, denn der Entführer Kyle Everett sperrt ihn als lästigen Zeugen in den Keller und kettet ihn an die Wand. Macy hat keine Chance zu fliehen, und der entführte Junge namens Jonah scheint von Everett einer Gehirnwäsche unterzogen worden zu sein, so dass Macy auch von ihm keine Hilfe erwarten kann...

Wiederholung: Dienstag, 30.01., 01:00 - 01:50 Uhr

Next: 5x21 Blackout (Don't Leave Me This Way), 05.02. - 22:00 Uhr