Von welchem Kontinuitätsproblem sprichst Du?
In "The Neutral Zone" erfahren wir doch soweit ich mich erinnere nur, dass eine unbekannte Macht Außenposten der Föderation und Romulaner zerstört hat. Die Art der Zerstörung wird dann später am Beginn von "The best of both worlds" mit den Borg in Verbindung gebracht.