Ich frage mich immer noch was wohl die temporäre Überwachungsbehörde dazu sagt dass eine Zeitreise mal eben Vulkan zerstört hat. Immerhin meckerten die Beamten bereits über Captain Siskos Besuch der tribbleverseuchten alten Enterprise, und auch bei "Enterprise" und "Voyager" waren die Zeitenwächter ungern gesehene Gäste.

Offenbar sind ein paar Tribbles aber eine größere Verunreinigung der Zeitlinie als die Auslöschung von 6 Mrd Vulkaniern.